财新传媒
2021年07月13日 11:58

王烁:选择困难

文 | 王烁   朵拉自学概率初步,解出一道题,自豪又得意,过来考我。   “两个信封,只知道其中一个信封装的钱是另一个信封装的钱的两倍,但不知道哪个是哪个。你拆开一个信封发现10块钱,如果可以换成另一个信封,你换还是不换?”   这有何难。   根据已知条件,另一个信封里装的钱要么是5块要么是20块,五五开,得出期望值(expectation)是(20+5)/2=12.5块。   换!当然换!   朵拉有点不服气,问第二...
阅读全文>>
2021年07月12日 12:27

王烁:李白何许人

文 | 王烁     为了竞争老师颁发的背诗比赛金牌,朵拉背得不亦乐乎。她属于盲背,倒背如流,不解其意。背多了自然有惑,有惑就来找我。   “你给我讲讲什么意思。”   她选了行路难。   行路难 李白   金樽清酒斗十千,玉盘珍馐值万钱。   停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。   欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。   闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。   行路难!行路难!多歧路,今安在? ...
阅读全文>>
2021年06月29日 12:23

王烁:自珍折时

文 | 王烁   朵拉想骑自行车。我买了部折叠的,原来想折叠挺好,但折叠这东西,想的总比做的美。它折叠和打开都很麻烦,不是一个小朋友能轻松完成的,甚至也不是我能轻松完成的。它又为折叠作了很多质量上和设计上的牺牲。总之,一部新车就两点不好用:这也不好用,那也不好用。立在那里,每天我们看着都不开心。   朵拉要我换车,我则觉得刚买一部新车,又买一部新车,不合适。   朵拉不死心。   今天出门去星巴克...
阅读全文>>
2021年06月22日 14:59

王烁:小小的冒险

文 | 王烁   “星巴克为什么生意好?”   对这个问题我并没有杰出而独特的答案,但既然朵拉问,我就得答。孩子的十万个为什么,现在不尽力回答,将来注定后悔。   我反问:你走在大街上,看到一家星巴克,旁边是另外一家你没听说过的咖啡馆。你选哪家?为什么?   “随便选。”   那是因为你从来没有自己决定过进哪家咖啡馆。如果是我,选哪家要看想什么。   走进星巴克,我就选择了熟悉的那一套。环境是干...
阅读全文>>
2021年06月20日 18:03

王烁:如何下注

你来到一个陌生的地方,进了一家陌生的赌场,坐上一张陌生的赌桌,面对一群陌生的庄家和赌客。 掷骰子,一把两把三把四把五把……,接连开出十把大。场面如此刺激,不能不让你停下来想一想。 这是怎么回事?下一把会不会还开大? 如果你面对如此显著的异常,仍然对自己事先掌握的理论抱有坚强信心,掷骰子开出大小的机率应当一半一半,过去的每一把都是机率一半一半,那么下一把就还是,世界上没有什么事情能改变它,它一...
阅读全文>>
2021年06月03日 20:31

王烁:伍子胥为什么会死

文 | 王烁   伍子胥故事读过很多遍,总觉得哪里不对,最近又读一遍《史记》,终于发现:伍子胥死得不对。   说他死得不对,不是为他忠诚见杀叫屈。伍子胥不是忠诚,也不是不忠诚,而是他这个人向来跟忠诚没什么关系。吴国也只是他被命运推到那里去的国家。他在此存身,并用作复仇工具。工具这东西,能用就用,用过就算,跟它讲什么忠诚?   话说春秋后期,吴国从东南一隅崛起,成为新一代霸权竞争者。西败强楚之后,吴...
阅读全文>>
2021年05月07日 13:07

王烁:生命何价?

生命无价而有价,说起来是无价,实际上有价,而且人与人有差异,这是社会最大的悖论。博弈论大家、诺奖得主谢林(Thomas Schelling)曾经给出一个解决方法:全面相对化。

“如果你比我穷,那么,可能你的命值你的钱没有我的命值我的钱那么多。”他这样写道。

注意,这里每个限定词都重要。不仅生命定价是相对的,为生命定价的钱也是相对的。这跟社会看法正好相反。通常来说,社会认为至少有两样东西是绝对的。一是生命无价,无...

阅读全文>>
2021年05月07日 08:41

大卫·斯文森|给耶鲁管钱管成传奇

大卫·斯文森|给耶鲁管钱管成传奇

 

[编者按:投资大师大卫·斯文森病逝。财新传媒总编辑王烁2017年在耶鲁访学期间曾与斯文森有过访谈交流,现重发此文,以纪念逝者。]

  文 | 王烁

  我见过不少大投资人的办公室,大卫•斯文森(David Swensen)的办公室最简朴。

  从纽黑文惠特尼街55号上到5层出电梯,前台就是这个画风,看样子来自宜家。走进斯文森个人的办公室,同样是宜家风。

  斯文森是耶鲁校产基金管理人,活着的传奇。耶鲁校产基...

阅读全文>>
2021年05月02日 15:20

王烁:那些杀死我们的

  黄金机会降临,赢则百倍,输则赔光,输赢概率各半,可反复玩下去。你如何下注? 这是第一个情景,对此,朴实的回答是全部。输1赢100,这么好的事怎能不博?人生能有几回博? 多想想就发现全投不靠谱。赢固然好,但玩下去必输,掷硬币能连续多少次正面?一次反面就亏光出局。 这是人生决策的高度浓缩。人生面临一连串选择,每次选择你投入多少?有不少时候赢则百倍输则赔光,那些在此时一律把身家性命全部押上的人,最后都...
阅读全文>>
2021年04月16日 12:39

王烁:与老虎谈判

  “遇到外星人怎么办?”朵拉问我。 你得讲清楚情景。一般认为要看谁主动。如果外星人主动找到我们,那说明外星人的科技水平远远高出人类,这时便轮不到我们想怎么办。蚂蚁遇到大象,用得着想怎么办? 详细内容: 【编辑絮语·王烁】与老虎谈判 
阅读全文>>
2021年04月07日 14:57

王烁:游戏人生

文 | 王烁   两宝玩游戏,我是有管理的鼓励。   两宝跟我们小时候不同,那时可玩的虽然少,但一起玩的孩子多。现在是可玩的多一起玩的孩子少。再不想办法让他们玩玩,太可怜了。两宝看BBC动物纪录片时,简直无法让直视屏幕,小狮子除了嬉戏不干别的。   问题是什么游戏,怎么玩。   让他们玩最好的游戏,跟他们一起玩,以前讲过塞尔达传说:旷野之息,那是大作。这次讲个小品。   清明节假期回乡,在苹果arcad...
阅读全文>>
2021年04月02日 09:36

王烁:你是单线程还是多线程?

文 | 王烁   有些人是单线程的,有些人是多线程的。看着都是人,本质很不一样。   我算多线程,遇到单线程的人,吃了很多亏,才明白过来这个道理,免费讲给你听。   所谓多线程,就是能同时处理几件事。所谓单线程,就是一次只能做一件事。   听起来多线程应该稳吃单线程,为什么会吃亏呢?   多线程吃亏在有弹性。能同时处理几件事,那么多处理一件也无妨。能者多劳,既然你不怕被打扰,那就多扰一点。   ...
阅读全文>>
2021年03月26日 09:31

王烁:如果相互依存不可靠

文 | 王烁   重读Kenneth Waltz的《国际政治理论》,在这本四十年前的结构现实主义经典中,他认为,经济全球化时代国家间相互依存度上升,并不会约束大国之间的权力竞争。   其实,经济高度相互依存并不足以防止国家间冲突这件事本身,早有实例证明。   第一次世界大战前经济全球化水平已经相当高,要到第二次世界大战结束后许多年才能恢复到相似的水平,英德之间互为第一大贸易国。一战前夕最著名的国际关系著作是《巨...
阅读全文>>
2021年03月12日 10:04

王烁:完美离愚蠢最近

文 | 王烁   奇怪的动物到处都是,但长得这么不对称的动物还是第一次见。   跟小朋友一起看BBC地球纪录片 Life in Colour,看到了招潮蟹。   雄性招潮㙰的两只钳子一只大一只小。大钳子实在是太大了,简直比它的身体还大,横在身前,非常招摇,好像在召唤潮水,又好像小提琴手演奏的起手式,所以叫作招潮蟹,又叫作提琴手蟹。   “为什么长这样?”朵拉问。   它长成这样虽然很意外,但肯定有个对他们来说合理...
阅读全文>>
2021年03月08日 09:33

王烁:聪明为何物

文 | 王烁   “小明不会下围棋,却同时挑战两名绝世高手。请问他是怎么做到的?”朵拉来考我。   我想了想:   第一,安排两个房间,每个房间摆一盘棋,坐着一名高手。   第二,小明一盘先手,一盘后手。   第三,在第一个房间里,等第一个对手先行后,小明到第二个房间,把第一个对手下的棋复制到第二个棋盘上。等第二个对手应招之后,再回到第一个房间,把他的招复制到第一个棋盘上。   以此类推。   ...
阅读全文>>
2021年03月03日 12:09

王烁:福尔摩斯基本推理法

文|王烁

 

“福尔摩斯真有意思。”

 

朵拉说的不是柯南道尔的福尔摩斯,而是美剧中的现代版福尔摩斯,我们一起看了第一季第一集。

 

其实,还没到福尔摩斯,光是华生一出场,就把朵拉给震住了。

 

朵拉印象中的华生,是个有点古板拘谨的前军医,可不是她在屏幕上看到的刘玉玲!

 

美剧现代版把一切都重置了。一切不是发生在19世纪的英格兰,而是今天的纽约,华生叫Joan Watson,医生倒还曾是医生,但这个华生...

阅读全文>>
2021年02月26日 17:38

王烁:领导力悖论

文 | 王烁   关于领导力有个悖论,不总是赤祼祼暴露,但始终在后台坚硬存在。这个悖论是这样展开的:   领导力来自领导,领导的产生来自组织,而组织选择领导又总是基于给定的环境、程序、理据。也就是说,领导往往是那些在现建制中冒尖的人;也就是说,他往往是那些朝向现有环境高度优化的人。哪怕只有一丁点优化得不够充分,其他人都能超过去。   既然有一个奖励向环境优化的组织与一个始终致力于向环境最优化的领导...
阅读全文>>
2021年02月16日 14:37

赵启正:缅怀大翻译家林戊荪先生——他为我的两书插上了飞翔的翅膀

赵启正:缅怀大翻译家林戊荪先生——他为我的两书插上了飞翔的翅膀

  2021年1月27日,我国“中译外”领军翻译家、“翻译文化终身成就奖”获得者林戊荪先生以93高龄在北京仙逝了。刚刚读到了中国外文局原副局长兼总编辑黄友义同志写的追思文章,触动了我对林老的深切回忆。林老是我父兄辈的长者, 1998年至2005年我在国新办工作时,有缘在多种场合领悟他跨文化传播的思想与独特见地。林老翻译的《论语》和《孙子兵法》被公认为两部中国古典的最优秀英译本。

  图片

  ▲中国外文局原局...

阅读全文>>
2021年02月06日 11:12

王烁:随机应变

  带娃如带兵,兵无常势,水无常形,找固定方程式是找不到的,但又不是毫无头绪。手段要灵活,灵活的前提是无条件的爱,爱的客观表达是时间,而这一切都以对孩子的充分了解为中枢。

  昨天答客问,略作整理补充。

  问:我看到你并不避讳用钱来奖励孩子。具体标准是什么?是奖励额外做的好事,还是份内的事但做得好?会不会造成孩子有奖励才做事的问题?

  答:具体说我,是额外的奖,分内的不做要罚。不过我觉得无...

阅读全文>>
2021年02月06日 09:37

王烁:万能解题法定制

  朵拉数学是我辅导,最近遇到瓶颈期。读书千日,用书一时。我用上大数学家波利亚在《怎样解题》一书中倾囊传授的万能解题法,根据朵拉的情况,扩展成七条。

  第一,读题,确定题目要你求解的是什么,又告诉了你哪些条件。

  第二,朵拉用的是英文教材,我要她用中文,用自己的话,把题意复述一遍。即使是中文教材,这一步也一定要做,如果不能做,说明你还是没读懂。

  第三,确定这道题应当使用哪个公式,最近要...

阅读全文>>